ما هى اهم واشهر مواقع وبرامج لعمل subtitle للفيديو

Mohammed Ahmed ·

متابعة

منذ سنتين

23 0 12

#الترجمة وتعلم اللغات

ترتيب حسب:

Ahmad Salhab

مهندس برمجيات منذ سنتين

SubtitleEdit

2 0 0

Ismail Sahraoui

كتابة, صناعة محتوي, ترجمة و لغات منذ سنتين

Subscene

2 0 1

Mahmud Moustafa

كتابه المقلات، كتابه القصص، وترجمة ولغات منذ سنتين

هناك العديد من الخدمات التي يمكن استخدامها لإنشاء الترجمات النصية للفيديو، بينها:

Amara: هي خدمة مجانية تدعم الترجمة الآلية والتعديل اليدوي، وتدعم العديد من اللغات.

Subtitle Edit: هي برنامج مجاني للأجهزة الشخصية ويدعم العديد من الصيغ الترجمة.

Subtitle Workshop: هي برنامج مجاني للأجهزة الشخصية يدعم العديد من الصيغ الترجمة.

Subtitle Horse: هي خدمة مجانية تدعم الترجمة الآلية والتعديل اليدوي.

SubtitleCreator: هي برنامج مجاني للأجهزة الشخصية يدعم العديد من الصيغ الترجمة.

Subtitle Translation Wizard: هي برنامج مجاني للأجهزة الشخصية يدعم العديد من الصيغ الترجمة.

Subtitle Translate: هي خدمة مجانية تدعم الترجمة الآلية والتعديل اليدوي.

Subtitle tools: هي برنامج مجاني للأجهزة الشخصية يدعم العديد من الصيغ الترجمة.

[email protected]

5 0

محمود سعيد

برمجة, تطوير المواقع و التطبيقات منذ سنتين

- Subtitle Workshop
- Subtitle Edit
- Aegisub
- Jubler
- DivXLand Media Subtitler
- SubtitleCreator
- Subtitle Horse
- Subtitle Processor
- SubMagic
- Subtitle Composer
- Subtitle Edit Online عرض المزيد