العربية
English
ترجمة من اللغة الانجليزية إلى العربية والعكس
الوصف
مرحباً بكم،
- معكم نور، مترجمة حاصلة على إجازة في اللغة الإنجليزية وآدابها، أعمل في مجال الترجمة منذ عام 2015.
- خلال مسيرتي المهنية، قمت بترجمة العديد من النصوص في مجالات مختلفة منها: الأكاديمية والقانونية والطبية والمقالات والتقارير الإخبارية والكتب ورسائل الدافع ...الخ للعديد من العملاء المحليين والدوليين. آخر إنجازاتي هي ترجمة كتاب في مجال علم التغذية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، وقد تم اعتماد الكتاب وطباعته ونشره لينتفع منه طلاب العلم في هذا الاختصاص ولله الحمد.
- أجيد العمل على برامج الأوفيس وبرنامج SDL Trados
- سأحرص على تقديم ترجمة احترافية ومتقنة بعيدة عن الترجمة الآلية وتحاكي روح النص الأصلي، مع مراعاة ثقافة المتلقي والتدقيق اللغوي والإملائي.
- ستحصل عند طلب هذه الخدمة على التالي:
- ترجمة (500) كلمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس باحترافية عالية، مع مراعاة التدقيق اللغوي والسرعة في الإنجاز.
- تسليم ملفات الترجمة إما بصيغة pdf أو word حسب رغبتكم.
- ترجمة عينة مجانية قبل بدء العمل وفق طلب العميل.
- شعاري هو الجودة أولاً (Quality comes First)
دمتم بخير.
تقييم الخدمة
تقييم المعايير
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
Nour Aziz Oughli
شكراً جزيلاً لكم، تشرفت بخدمتكم.
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
Nour Aziz Oughli
شكراً جزيلاً هذا وسام فخر افتخر به ... أتمنى أن أكون عند حسن ظنكم دوماً ... خدماتي ستكون متاحة لكم وبالشكل الاحترافي الذي ترغبون به إن شاء الله.
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
Nour Aziz Oughli
شكراً جزيلاً على تقييم خدمتي. سرني التعامل معكم، وسيسعدني التعامل معكم في مزيد من المشاريع مستقبلاً.
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
Nour Aziz Oughli
شكراً جزيلاً على تقييم خدمتي. سأكون متاحة دوماً لتقديم خدماتي للعملاء المميزين.
دمتم بخير.
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
Nour Aziz Oughli
شكراً جزيلاً لكم.. أسعدني التعامل معكم وأتمنى أن نتعامل في مرات لاحقة.
البائع
بائع مستوي: 1 | مشتري مستوي: جديد
مترجمة ومدققة لغوية
| اخر ظهور: منذ ساعتين
قادني شغفي باللغات إلى التخصص في لغة العصر (الإنجليزية) وتطوير لغتي الأم (العربية)، بالإضافة إلى تعلم الفرنسية والتركية أيضاَ. وعلى مدى السنوات السبع ا ....
تواصل معيمعلومات
الخدمات المقترحه
أبو عمر المصري
جودة العمل
التواصل و التعاون
الإلتزام بالمواعيد
التقييم العام
الأستاذة نور مترجمة محترفة وهذا ليس أول تعامل معها .. متعاونة ودقيقة في عملها
دعواتي لها بالتوفيق وأنصح بشدة التعامل معها
Nour Aziz Oughli
جزاك الله خيراً على كلماتك الطيبة والمشجعة ... سعيدة بتقديم خدماتي لحضرتكم.