ترجمة تقنية متخصصة (ألماني/إنجليزي إلى عربي) - مشروع "طرق الري الحديثة".

منذ 3 أشهر

اطلب عمل مماثل

عرض العمل

الوصف

ملاحظة للمراجع: تم إدراج هذا العمل تحت قسم 'أمور أخرى' نظراً لعدم توفر قسم فرعي مباشر للترجمة التقنية في القائمة الحالية.
​عن المشروع:
هذا العمل هو نموذج ترجمة تقنية متخصصة لمستند هندسي زراعي يتناول 'طرق الري الحديثة في إنتاج المحاصيل في غير موسمها'.
​مهاراتي الموظفة في هذا العمل:
​اللغات: ترجمة احترافية ودقيقة من اللغتين الألمانية والإنجليزية إلى اللغة العربية.
​التخصص: نقل المصطلحات التقنية الزراعية بدقة عالية لضمان المحافظة على المعنى العلمي والمهني.
​الجودة: صياغة إنسانية رصينة للنص، بعيداً عن الصياغة الآلية الجافة، لضمان سهولة الفهم للمهندسين والمزارعين.
​أمتلك خبرة في صياغة المحتوى والترجمة الاحترافية، وأحرص دائماً على تسليم أعمال تعكس الجودة والدقة."

الإنجليزية تصميم الشعارات الترجمة تعديل الصور تصميم الدعوات الألمانية

التفاصيل

المشاهدات 14
المفضلة 0
القسم أمور اخرى

حساب المستخدم

Powered By Mohamed A. Bahnsawy

All rights reserved © kaf 2026