العربية
English
نسخت هذه المواقع من تعليق سابق في سؤال اخر ان شاء الله بيفيدك و شكرا لمن كتبه
افضل المواقع لترجمة مقالات او رسائل عندما نريد ترجمة جمل طويلة على جوجل ، الترجمة تكون ترجمة حرفية ٫ يعني يترجم كلمة كلمة !!
لهذا أضع بين أيديكم مجموعة من مواقع الترجمة تغنيك عن استخدام موقع جوجل للترجمة...
📍 هذه المواقع ليس بها ترجمة حرفية:
http://mobile.reverso.net/en
https://www.wordreference.com/
http://www.worldlingo.com/
https://www.babelfish.com/
http://translation2.paralink.com/
https://www.freetranslation.com/
📍 مواقع تصحح spelling, Grammer واذا عندك paragraph وتريد معرفة كتابتك صحيحة:
https://www.grammarly.com/m
https://www.grammarcheck.net/
http://mobile.reverso.net/en
https://www.onlinecorrection.com/
https://spellcheckplus.com/
📍مواقع تبحث فيها عن معاني الكلمات والمصطلحات و عن الكلمات التي لها نفس المعني ‚ وفيهم proverbs, ldioms:
https://www.thesaurus.com/
http://www.englishdaily626.com/
📍أفضل مواقع للترجمة عالمياً جربهم واختار افضلهم لك واعتمد عليه في دراستك أو شغلك:
http://www.worldlingo.com/
https://www.freetranslation.com/
https://www.babelfish.com/
https://www.wordreference.com/
https://www.translation2.paralink.com/
https://www.onlinecorrection.com/
https://www.grammarcheck.net/
📍 موقع يمكنك من ترجمة مستند كامل أو مقالة عليه:
http://www.worldlingo.com/
📍 موقع لترجمة الأبحاث والملفات:
http://translation2.paralink.com/translator/default.asp
📍موقع لترجمة الجمل:
https://m.freetranslations.org/
📍 مواقع لتصحيح الكتابة:
http://www.afterthedeadline.com/
http://www.reverso.net/spell-chec/english-spelling-grammar/
https://prowritingaid.com/
عرض المزيد
لو المحتوى بالانجليزي انصحك ب grammarly
هناك بعض المواقع تدعم اللغة العربية و تقدم مثل هذه الخدمات كما ذكرها الأعضاء في التعليقات السابقة ، و ايضا هناك بعض من الخدمات الأجنبية تدعم اللغة الإنجليزية و لعل أشهرها حاليا "grammarly" - و أدوات أخري.
--
لكن بالرغم من وجود هذه الأدوات ، لن تكون بمثل صياغة العنصر البشري ، من الأفضل بالطبع
(الإستعانة بمتخصص بشري).
عرض المزيد
الاستعانة بمتخصص بشري مهما كان الموقع قوي فلن يفهم قصدك العميق في قد يلغي علامة تعجب او فاصلة حسب القواعد وانتي تقصدين بها شيء اخر يفهمه القارئ.
موقع "قلم" اعتقد افضل موقع لتصحيح الأخطاء باللغة العربية
Vrai
موقع Reverso بالإضافة مع إضافة جوجل Grammarly
smodin من احسن المواقع في اعادة الصياغة و عن تجربة
يوجد spoken,، ولكنني في عملي، أعتمد على إعادة الصياغة بنفسي، ولا أعتمد على البرامج الآلية، لأنها تكون غير دقيقة.
يمكنك أيضا الاستعانة بأحد بائعي كفيل والعمل معه.. المهم يكون محترف
grammarly
المقالة
قلم
Spinbot
هناك بعض المواقع تدعم اللغة العربية و تقدم مثل هذه الخدمات كما ذكرها الأعضاء في التعليقات السابقة ، و ايضا هناك بعض من الخدمات الأجنبية تدعم اللغة الإنجليزية و لعل أشهرها حاليا "grammarly" - و أدوات أخري.
--
لكن بالرغم من وجود هذه الأدوات ، لن تكون بمثل صياغة العنصر البشري ، من الأفضل بالطبع
(الإستعانة بمتخصص بشري).
عرض المزيد
هناك موقع اسمه: "صحح لي" يدعم اللغة العربية.
من وجهه نظري افضل موقع لتصحيح الأخطاء الاملائيه هو موقع reverso هو موقع متميز و دقيق جدا في تصحيح الأخطاء أثناء الكتابه
انا
LANGUAGE TOOL
جميع المواقع السابقه الذكر في التعليقات قد تقدم لك بعض المساعده لو كنت من ذوي الاختصاص في اللغه عدا ذالك يفضل ان تستعين بمتخصص في المجال فالترجمة لا ترتبط بالكلمات والجمل فقط
لاعادة الصياغة انصحك ب quillbot
لا يجب الاعتماد كليا على البرامج يجب الاستعانة بمتخصص بشري
Onlinecorrection ولكن لا يجب الاعتماد مئة بالمئة على البرامج
برنامج الوورد يحتوي على أداة التدقيق اللغوي كما توجد مواقع وخدمات يمكن البحث عنها بسهولة عبر بحث جوجل بكتابة أفضل مواقع للتدقيق اللغوي
لكن مهما كانت قوة الأداة فهي مجرد آلات قد تصيب وقد تخطئ
بالتالي فلا غنى عن التدخل البشري والحل في ذلك إما إتقان اللغة و الاعتماد على النفس أو الالتجاء لمواقع الخبراء في هذا المجال إذ يقدمون هذه الخدمة بمقابل منها موقع "دققلي"
عرض المزيد
الافضل الاستعانه بمتخصص
quillbot هو الافضل من وجهة نظري حيث انه به جميع الاد****واء فحص grammar او seo tools خاصة بالمقالات
أهلا بك، أختي همت
هناك مواقع عديدة باللغة العربية ومنها قلم والمقالة ولكن يظل المحقق اللغوي أفضل أداء وأكثر حنكة
ما هي أفضل المواقع لتصحيح الإخطاء و إعادة الصياغة؟