ترجمة طبية احترافية من الإنجليزية إلى العربية

الوصف

أقدم خدمة ترجمة طبية احترافية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، مع الحرص على الدقة العلمية وسلامة المصطلحات الطبية والحفاظ على المعنى الأصلي للنص.

بصفتي طالبة طب ولدي تدريب في الترجمة الطبية والمصطلحات الطبية وأدوات CAT وMTPE، أحرص على تقديم ترجمة واضحة وطبيعية ومناسبة للقارئ العربي.

تشمل الخدمة:

- ترجمة التقارير والمستندات الطبية.
- ترجمة النشرات الدوائية والمعلومات الصحية.
- ترجمة المقالات والملخصات العلمية.
- ترجمة المواد التثقيفية الخاصة بالمرضى.
- مراجعة وتدقيق النصوص الطبية المترجمة.

ما ستحصل عليه:

- ترجمة دقيقة تحافظ على المعنى والسياق الطبي.
- استخدام المصطلحات الطبية المناسبة.
- تنسيق واضح وملف قابل للتعديل بصيغة Word.
- الالتزام بموعد التسليم المتفق عليه.

ملاحظة: الخدمة مخصصة للترجمة والتحرير اللغوي، ولا تشمل التشخيص أو تقديم الاستشارات الطبية.