كتابة وترجمة سيرة ذاتية احترافية – CV/Resume Writing & Translation

الوصف

📝 وصف الخدمة (اللي تحطيه على المنصة):

---

🎯 أقدم لك:

سيرة ذاتية احترافية مكتوبة بإتقان، سواء باللغة العربية أو الإنجليزية، تناسب سوق العمل المصري والخليجي والأوروبي.

---

✨ الخدمة تشمل:

· ✅ كتابة سيرة ذاتية من الصفر (لو معندكش CV).
· ✅ إعادة كتابة وتطوير السيرة الذاتية القديمة.
· ✅ ترجمة السيرة الذاتية من العربية للإنجليزية أو العكس.
· ✅ تصميم تنسيق احترافي وجذاب (باستخدام قوالب حديثة).
· ✅ كتابة الـ Professional Summary (الملخص التعريفي) بشكل قوي.
· ✅ كتابة المهارات والخبرات بطريقة مقنعة.
· ✅ تنسيق الشهادات والدورات التدريبية.
· ✅ كتابة الـ Cover Letter (خطاب تقديمي) مخصص لكل وظيفة.


📄 ماذا ستحصل؟

· ملف PDF جاهز للإرسال والطباعة.
· ملف Word قابل للتعديل.
· نسخة باللغة العربية (إن أردت).
· نسخة باللغة الإنجليزية (إن أردت).
· خطاب تقديمي (Cover Letter) مخصص لوظيفة معينة (اختياري).
👥 لمن هذه الخدمة؟

· حديثو التخرج الباحثين عن أول وظيفة.
· الموظفون الراغبون في الترقية أو تغيير المجال.
· أصحاب الخبرات الطويلة الذين يحتاجون تحديث لسيرتهم الذاتية.
· الراغبون في التقديم على وظائف في الخارج (الخليج، أوروبا، كندا).

✅ لماذا تختارني؟

· خبرة في كتابة السير الذاتية لمجالات متعددة (تقنية، هندسية، إدارية، تسويقية، عقارية).
· معرفة بمعايير سوق العمل المصري والخليجي والأوروبي.
· استخدام قوالب حديثة واحترافية.
· دقة في الترجمة والكتابة.
· التزام بالمواعيد والتواصل المستمر.
· تعديلات غير محدودة حتى ترضى تماماً.

---

📌 كيف تطلب الخدمة؟

1. تواصل معي عبر منصة "نفذ" (أو المنصة اللي هتعرضي عليها الخدمة).
2. أرسل لي بياناتك الأساسية (الاسم، المؤهلات، الخبرات، المهارات، الشهادات، اللغات، إنجازاتك).
3. أخبرني بالوظيفة أو المجال اللي هتقدم عليه.
4. أخبرني باللغة المطلوبة (عربي، إنجليزي، أو الاتنين).
5. سأبدأ العمل وأسلمك المسودة الأولى خلال 48 ساعة.
6. بعد التعديلات النهائية، أسلمك الملف النهائي.